Keine exakte Übersetzung gefunden für تقليص البيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقليص البيانات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 41.3.5.1 Data reduction system
    5-1 نظام تقليص البيانات
  • The data reduction shall follow the following criteria:
    ويجب أن يتبع تقليص البيانات المعايير التالية:
  • Limiting time for statements
    ألف - تقليص الوقت المخصص للبيانات
  • It was therefore suggested that formal statements and presentations should be kept to the minimum, while interactive dialogue should be given more attention.
    ولذلك اقتُرح أيضاً تقليص البيانات والعروض الرسمية إلى أقصى حد ممكن، وفي الوقت نفسه إيلاء أهمية أكبر للحوار التفاعلي.
  • Data reduction and analysis, theoretical investigations and the publication of results in major refereed journals are also major activities of the group in this field.
    كما تتمثل أنشطة الفريق الرئيسية في هذا الميدان في تقليص البيانات وتحليلها، والقيام بأبحاث نظرية ونشر النتائج في المجلات المرجعية الكبرى.
  • (a) The acceleration versus time history data from each channel shall be reduced to the shock response spectrum, ensuring that the spectra are presented in the form of equivalent static acceleration plotted as a function of frequency.
    (أ) يجب تقليص بيانات كل قناة بشأن سجل التسارع مقابل الزمن إلى طيف ردود الفعل على الصدمات والتأكد من الأطياف مقدَّمةً في شكل تسارع ثابت مكافئ تابع للتردد.
  • Data reduction and analysis, theoretical investigations and the publication of results in major refereed journals are also major activities of the group in this field.
    وأنشطة الفريق الرئيسية في هذا الميدان تتمثّل أيضا في تقليص البيانات وتحليلها، والقيام بأبحاث نظرية ونشر النتائج في المجلات المرجعية الكبرى.
  • Its introduction aimed at reducing the volume of data requested from countries.
    وكانت الغاية من وضعه تتمثل في تقليص حجم البيانات المطلوبة من البلدان.
  • A number of proposals considered that a having -day intersessional CRIC session was adequate and it gave the opportunity to discuss all issues pertaining to the review implementation process, including interactive dialogues and other useful information exchange and lessons learned activities.
    وتشمل هذه الإجراءات تقليص البيانات الرسمية والعروض إلى أدنى حد لفسح المجال أمام الحوار التفاعلي بين المشاركين، والحصول على المزيد من المعلومات عن محتوى الدورات التفاعلية سلفاً للسماح للمشاركين بالاستعداد بناء على ذلك.
  • It has also shortened the data-updating cycle for the Mission's geographical information and facilitated the production of more accurate maps for operations.
    كما ساهمت في تقليص دورة استكمال بيانات المعلومات الجغرافية للبعثة ويسرت إعداد خرائط أكثر دقة للعمليات.